Zitarrosa

Telmo de Lima Freitas

Oriental Zitarrosa
Por que partiste?
Obrero de la pampa,
Por que te fueste?
Las guitarras hermanas
Se quedaron tristes,
Nosotros sabemos
Que pra siempre existes.
Tu cuerpo se quedó en polvo,
Tus vidalitas se callaron
Y tu alma galopea sola,
Mas duerma em paz
Zitarrosa, hermano,
Que se quedó la semilla
De tu canto,
Porque esta jamás morirá
Porque esta alumbrará los caminos
De los que aman de verdad
Su mayor patrimonio universal,
La pampa, la pampa, la pampa...

Y, se volver un dia
En un relincho selvage
De un caballo,
O en la garganta
Del tero-tero hermano,
Será de nuevo
El mismo hombre
de coraje y vergüenza,
con garras de puma,
Flamiando la bandera
Que creyera en élla,
Amando como si fuera,
Tu madre,
Como si fuera tu Pátria,
Como si fuera
La pampa, la pampa, la pampa...

Los Pajonales lloraron
Por tu ausência,
Los cantores piden
Por tu presencia
Pra hacer canciones
Que ablen de amor,
Arrancar vidalas
Com la guitarra Del alma,
Que hable
Com el pulpero,
Com el alambrador,
Com el “taipeiro”
Com el esquilador,
Y grite com toda la fuerza
Despertando la pampa
La pampa, la pampa...

Yo te siento Hermano,
Hablando em la Califórnia
De la Cancion de Uruguyana,
Flor de tierra hermana,
Que abrió el poncho
Para recibirlo
Com tu gana gaúcha,
Sin pareja,
Com tu alma oriental.
Com mucha queja
Mas andando siempre
Por los caminos viejos,
Mirando distancia,
Trayendo Del hondo
Del tiempo,
Uma esperanza nueva
Arrancando Del pecho
Un grito campero
Tan tuyo, saludando
la pampa, la pampa, la pampa...

Por qué camino andrás,
Quemando el ultimo pucho?
Em la vida vivió poço,
Pa nosotros dejó mucho...